Impressions d'ailleurs : récits de voyage
Sélection par Les bibliothécaires - BnF
Depuis quatre ans, le Festival du livre, qui remplace depuis 2022 le Salon du livre créé en 1981, met à l’honneur le monde de l’édition tous les printemps. En 2026 il aura lieu les 16, 17 et 18 avril autour du thème du voyage. C’est à travers les récits de voyageurs que la salle Ovale célèbre cet événement. Voyageurs célèbres ou anonymes, les auteurs de ces ouvrages parcourent le globe à la recherche d’autre chose, rencontre avec autrui, quête intérieure, recherche d’exploit, surpassement de soi. Ici, point de savants ou de découvreurs de terres inconnues, mais de simples flâneurs, promeneurs dilettantes ou avides de gloire. Ces récits, rédigés pour eux-mêmes, tels des journaux intimes, ou pour la postérité, témoignent d’un certain regard sur l’autre, d’une vision subjective de ce qui se passe au-delà des frontières et interrogent sur le sens du voyage. Souvent agrémentés de croquis ou de photographies, ces récits personnels en racontent autant sur les régions visitées que sur leurs auteurs. Entrez dans l’intimité de ces nouveaux aventuriers, intrépides parfois, curieux toujours.
Nos derniers coups de coeur
Récit de voyageur
Amazonie : vingt ans de voyage(s)
Druon, Émilie
Récit illustré de vingt ans de voyages en Guyane, faits d'aventures et de rencontres.
"On entre en Amazonie comme dans un sanctuaire"
Etienne Druon est voyageur-illustrateur, son épouse Emilie est écrivaine, leur rêve : l'Amazonie. Alors en 1998 ils décident de partir à la découverte de ce lieu sans pareil. Un voyage ne suffira pas, ils y retourneront encore et encore, d'abord seuls puis avec leurs enfants, pendant près de vingt ans. Cet ouvrage n'est pas un récit de voyage, mais le récit de ces multiples voyages. Le texte raconte anecdotes, aventures et mésaventures, mais aussi rencontres, émotions, réflexions, amitiés rendant le propos tellement humain. On y découvre la faune, tayras, pécaris, tamarins, anacondas, et bien sûr le jaguar, emblème de la région, mais aussi des portraits de femmes et d'hommes appartenant aux différents peuples (Wayanas, Hmongs, Bushinengués ...). Le trajet ne suit pas un itinéraire précis ; de la Guyane au Brésil, en passant par le Suriname, nous explorons des lieux mythiques comme la ville de Belém ou les chutes de Kaieteur. Illustré de photographies et de somptueux dessins où le vert domine, cette plongée dans la canopée émerveille autant qu'elle fascine.
Les bibliothécaires - BnF
Récit de voyageur
Voyages volcaniques : le long de la ceinture de feu du Pacifique
Espel, Patrick
Des récits d'aventures agrémentés de photographies donnant un aperçu de tous les pays traversés par la ceinture de feu de l'océan Pacifique et de la beauté des paysages façonnés par les volcans.
Les voyages au bout du monde d'un marcheur pyrénéen
Grand marcheur, amoureux de la montagne, le physicien Patrick Espel a un projet fou : parcourir à pied la ceinture de feu du Pacifique. Sept voyages lui seront nécessaires pour venir à bout de cette entreprise de 40 000 kilomètres, durant laquelle il visitera les plus grandes régions volcaniques du globe : la Cordillère des Andes, les grands parcs de l'ouest américain, les terres du pays Maori. À sa suite nous admirons le Mont Ruapehu en Nouvelle-Zélande, le mont Rainier aux États-Unis ou le Popocatépetl au Mexique grâce à de magnifiques photographies. L'ouvrage est construit en deux parties : les premières parties décrivent le volcan et sa région, les secondes intitulées "Expérience volcanique", rapportent les souvenirs et impressions de l'auteur. Un ouvrage, très documenté, époustouflant de beauté.
Les bibliothécaires - BnF
Récit de voyageur
La Volga : récit
Dumas, Alexandre (1802-1870)
Rassemble des textes d'Alexandre Dumas, relatifs à sa découverte de la Volga, dans le sud de la Russie.
Le voyage romantique d'un écrivain
Au-delà de l'écrivain prolifique qu'il fut, Alexandre Dumas père était un grand voyageur. De 1832 à 1851, il voyagea dans toute l'Europe : en Suisse, Italie, Allemagne, Belgique, Espagne, Angleterre et même en Algérie. Mais c'est son voyage en Russie et au Caucase en 1858-1859 qui le marquera vraiment. De ce voyage il rapportera deux recueils Au Caucase et En Russie, le premier qu'il écrira sur le vif et le second qu'il écrira des années après. La Volga est un extrait de En Russie, où il raconte sa rencontre avec le peuple Kalmouk et la fête somptueuse qui fut donnée en son honneur. Comme un roman d'aventures, ces impressions de voyage nous captivent en nous plongeant dans la Russie des tsars.
Les bibliothécaires - BnF
Récit de voyageur
Un abécédaire du voyage à vélo
Girard, Timothé
C'est en mai 2022 que Timothé Girard décide de partir effectuer une itinérance dessinée à vélo dans le massif des Alpes et le Massif central. Ce voyage s'inscrit dans le cadre de son master de fin d'études d'architecture. Il vise à expérimenter et à raconter au travers d'un abécédaire, d'une carte et d'un carnet de dessins, que d'autres formes de voyage sont possibles, comme une alternative aux flux touristiques qui modifient les espaces. Faire ce voyage était avant tout l'expérimentation d'une pratique qui jadis existait : celle de rendre au voyage toute sa puissance et toute sa mesure, souligne Rodolphe Christin, celle où la temporalité du voyageur était libre, celle où le tourisme avait vocation de partir pour se nourrir et s'instruire sur la route. Alors partons pour ce voyage initiatique sur la petite reine de Timothé !
A comme altérité, B comme bicyclette, C comme camping
Ce récit de voyage ne ressemble à aucun autre. Ni chronologique, ni géographique, il nous relate les réflexions et les pensées de l'auteur durant son voyage à bicyclette dans le Massif central et les Alpes. Au delà des villes traversées, Timothé Girard nous fournit des informations sur les vélos (dérailleur, histoire de la bicyclette ), des conseils pour les futurs cyclotouristes (matériel à emporter, kit de réparation, réseaux cyclables...). Son abécédaire s'arrête aussi sur les femmes et les hommes rencontrés avec des mots comme altérité, hospitalité. De nombreux dessins de vélos et de petits dessins des lieux visités complètent cet ouvrage original et instructif.
Les bibliothécaires - BnF
Jeunesse
Baltique : carnet de voyage
Jolivot, Nicolas (1965-....)
Un carnet de voyage illustré depuis l'Allemagne jusqu'en Suède en passant par le Danemark, rempli de dessins de paysages, de cités historiques ou d'îles remarquables.
Une promenade en bord de mer reposante et sereine
Nicolas Jolivot est un écrivain voyageur. Ses pas l'ont mené au Japon, en Chine, aux sources du Nil d'où il a rapporté, chaque fois, de magnifiques carnets de voyage aux illustrations délicates. Cette fois il nous emmène au nord de l'Europe, de l'Allemagne à la Suède en passant par le Danemark, pour une randonnée solitaire le long des côtes de la mer Baltique. Il croquera les paysages aux multiples facettes, fera des rencontres parfois insolites, mais toujours enrichissantes, s'étonnera des habitudes des habitants. D'anecdotes en ressenti, il nous fait partager ses découvertes, dans cet album tout en longueur, avec humour et tendresse.
Les bibliothécaires - BnF
Sélection : Impressions d'ailleurs : récits de voyage
La marche sans retour : journal de la dernière expédition du capitaine Scott, 1910-1912
Scott, Robert Falcon (1868-1912)
Une aristocrate en Asie : récit d'un voyage en pays Bakhtyar, dans le sud-ouest de la Perse
Sackville-West, Vita (1892-1962)
Sur les rivages d'Asie : Thaïlande-Indonésie, Vietnam-Taïwan, Corée du Sud-Japon
Taleb-Rivière, Rosemary (1995-....)