Le livre noir des couleurs

Faría, Rosana (1963-....)

Rue du monde (Voisins-le-Bretonneux)

Consultable en salle Ovale

Plus d'information sur la localisation du document

Comment reconnait-on les couleurs lorsque l’on est aveugle ?

Le livre est composé de pages noires avec juste quelques mots écrits en caractères latin et en braille qui décrivent la façon dont Thomas, un jeune malvoyant imagine les couleurs. Le jaune a le goût de la moutarde et est doux comme les plumes d’un poussin, le rouge c’est la colère, le goût des fraises, le vert a l’odeur de l’herbe fraîchement coupée… L’illustration est imprimée en vernis noir, en relief et c’est avec les doigts qu’on la découvre. Une lecture originale d’un très bel album tout en émotions et en sensations où presque tous les sens (sauf la vue bien sûr) sont en éveil. Prix New Horizons Award à la foire internationale de Bologne en 2007.

BnF

Informations

Résumé

Sur chaque page de gauche, Thomas parle des couleurs et des sensations qu’elles évoquent en lui. Les illustrations sérigraphiées sur la page de droite apparaissent en relief noir sur un papier soyeux au toucher. Le texte est imprimé en alphabet classique et repris en braille. Donne en fin d’ouvrage l’alphabet inventé par Louis Braille.