Le Petit Chaperon rouge
les Doigts qui rêvent (Talant)
Une adaptation tactile et sans parole du petit Chaperon rouge.
Tout le monde connaît le conte du Petit Chaperon rouge, alors pas besoin de texte, seules les images racontent l’histoire. Les images ? Enfin plutôt les symboles, car les personnages sont représentés par des ronds. Ici c’est une version tactile : les ronds sont en tissu de couleurs et de textures différentes permettant à l’enfant malvoyant de suivre l’histoire avec les doigts. Des points en relief symbolisent quant à eux l’environnement : la maison, la forêt. Raconter cette histoire par l’abstraction était un pari difficile. Mais pas pour Warja Lavater qui est une artiste plus que créative, pour preuve ses leporellos (livres accordéons) qui ont révolutionné l’édition jeunesse dans les années 1960. Magnifique !
BnF
Informations
Résumé
Le conte du petit chaperon rouge adapté pour une lecture en braille.
Catégories
Public
… Pour aller plus loin
Présentation de l’album original par la Médiathèque Roger Bichelberger de Forbach
BnF : Création graphique à la manière de Warja Lavater
A découvrir sur Gallica :
Disponible en salle Ovale :
D’autres versions du Petit Chaperon rouge :
- Le Petit Chaperon rouge : un livre accordéon avec des décors et des découpes / texte de Charles Perrault ; illustré par Clémentine Sourdais. - Hélium, 2012
- Le Petit Chaperon rouge / un conte de Perrault ; dessiné et gravé par Edgard Tijtgat. - Bibliothèque nationale de France : Albin Michel jeunesse, 2015