Bringuebalés : carnets de mémoires d'immigrés

Les Carnettistes tribulants (Île-de-France)

la Boîte à bulles (Antony)

Consultable en salle Ovale

Plus d'information sur la localisation du document

« Les immigrés sont nos derniers aventuriers »

« J’ai toujours été plus attaché à l’idée de présence qu’au discours sur l’intégration. Cette idée de présence me semble essentielle. C’est elle qui est développée chaleureusement dans l’album que vous tenez entre vos mains. » (Farid Boudjellal). Voici le parti pris de cet ouvrage pour dessiner l’immigration en France. Un parti pris servi par une diversité graphique foisonnante, faite de motifs, de collages, de feuilles de carnets dessinés, d’un fourmillement de couleurs avec comme dénominateur commun : la trace. La trace du monde que l’on laisse derrière soi, la trace du parcours pour arriver en France et la trace de la mixité culturelle qui se crée entre une origine, une individualité et ses désirs, un pays d’accueil et les hasards de chaque destinée.

BnF

Informations

Résumé

Onze artistes, issus du collectif des Carnettistes Tribulants, ont été invités par le Musée de l’histoire de l’immigration à réaliser des carnets à partir des ressources du musée. Les carnettistes n’ont pas cherché à illustrer un récit ou un parcours mais à créer une fiction autour de la diversité du parcours migratoire, en le magnifiant. Leur objectif dans cette démarche est de transcender l’objet, l’image ou la parole, et de leur donner une dimension proche de la légende. Au final, voici donc un ouvrage redonnant vie à onze itinéraires d’immigrants, par le truchement de sensibilités graphiques multiples.