Je ne partirai pas : mon histoire est celle de la Palestine
Alifbata (Marseille)
« Sur la page blanche, je me libère. Elle devient tout mon univers ».
L’écriture de soi, pour ce dessinateur de presse palestinien en captivité dans une prison israélienne, n’est pas celle de son expérience personnelle. Le poids de l’enfermement du peuple palestinien la rend impossible. Le traumatisme écrase l’individu et les plaies des déplacements sans fin sont impossibles à combler : « Une maison est un coffre à souvenirs, plein de vie qui y éclot. Lorsque l’on t’en chasse, ce ne sont pas les murs que tu perds, mais ton histoire entière … » Pour se raconter, l’auteur se fait le passeur de quelques chroniques dramatiques vécues par ses compatriotes. La linogravure, avec la difficulté et la force qu’elle nécessite pour arracher la forme au bois, symbolise à la fois la difficile existence de la Palestine et matérialise la volonté de l’artiste de donner une consistance à cette vie.
BnF
Informations
Résumé
Un oiseau se pose à la fenêtre d’une cellule et propose au détenu le pacte suivant : « Toi, tu fournis les crayons et moi, je fournis les histoires. » Chaque jour, armé de son crayon et de feuilles dérobées à l’enquêteur, le prisonnier dessine ces histoires : celle de ce jeune couple qui n’arrive pas à franchir les checkpoints pour rejoindre à temps la maternité de Jérusalem ; celle d’un père et d’une fille séparés par la prison et qui se connaissent uniquement en photo ; celle d’une mère qui attend son fils sorti le matin pour aller à l’école et qui n’est jamais revenu… Au fil des pages, les récits rapportés par l’oiseau illustrent combien la prison est plus vaste qu’un simple bâtiment, combien elle va au-delà d’une cellule, s’étendant aux villes et villages. Mais c’est aussi la résistance des Palestiniens, leur espérance et leur refus de partir que l’auteur retrace avec force et poésie dans ces planches réalisées en linogravure à la suite de son expérience carcérale. « Un triomphe artistique qui restera comme un vibrant hommage à l’esprit du peuple palestinien. Mohammad Sabaaneh est un maître. » Joe Sacco PALESTINE BOOK AWARDS 2022
Catégories
Public
… Pour aller plus loin
Les Essentiels BnF : Palestine
Disponible en salle Ovale :
- Palestine : une bande dessinée reportage de Joe Sacco
- La terre nous est étroite : et autres poèmes : 1966-1999 / Mahmoud Darwich
Sur les postes audiovisuels :
- Amira : un film de Mohamed Diab
Quand le Moyen-Orient se dessine : l'écriture de soi au-delà du spectacle médiatique
Découvrez les autres sélections
Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale : 21 mars 2023
Par Les bibliothécaires - BnF
Libres comme livres ! La liberté dans les bandes dessinées jeunesse
Par Les bibliothécaires - BnF
Journée mondiale de l'environnement (Nations Unies) : 5 juin 2023
Par Les bibliothécaires - BnF
La représentation des bibliothèques dans les bandes dessinées
Par Les bibliothécaires - BnF
Attention aux mauvais sorts : les sorcières sont dans la salle Ovale
Par Les bibliothécaires - BnF
Les ders des ders : histoires de poilus en bande dessinée
Par Les bibliothécaires- BnF
Posy Simmonds et les adaptations littéraires françaises, en BD
Par Les bibliothécaires - BnF
A la rencontre de l'invisible : les prisons en bandes dessinées
Par Les bibliothécaires - BnF
Journée internationale des personnes handicapées : le handicap à travers la BD
Par Les bibliothécaires - BnF
Angoulême 2024 en salle Ovale : hommage aux autrices et auteurs de BD du Canada
Par Les bibliothécaires - BnF
Engagements pluriels en BD : d'Auguste Blanqui aux Paysannes en polaire
Par Les bibliothécaires - BnF
Il y a de cela pas si longtemps … les contes loufoques, décalés et revisités dans la salle Ovale
Par Les bibliothécaires - BnF
Le beau soleil, jour de Saint Valentin ... : histoires d'amour en BD
Par Les bibliothécaires - BnF
« Obéir c’est trahir, désobéir c’est servir » : 27 mai journée nationale de la Résistance
Par Les bibliothécaires-BnF
C'est l'fun ! Une sélection de BD de nos cousins québécois
Par Les bibliothécaires - BnF
Entre amitié, amour et sexualité : la naissance de l'adolescence dans la BD française
Par Les bibliothécaires - BnF
L’avenir appartient aux femmes ! Les femmes engagées dans la salle Ovale
Par Les bibliothécaires - BnF
L’année du dragon de bois : une sélection tout feu tout flamme
Par Les bibliothécaires - BnF
La bande dessinée d’anticipation : space opera, dystopie et science-fiction
Par Les bibliothécaires - BnF
Enfance interdite : le travail et l'exploitation des mineurs
Par Les bibliothécaires - BnF
Carnets de voyages dessinés : partez en excursion avec les auteurs de BD
Par Les bibliothécaires - BnF